Telework is changing the way work is performed. Good management is the key to keeping remote workers productive.